Подопечный / Pet Project (гет)

И еще раз огромное спасибо за отличный перевод. Вот читала же, читала, а каждой главе радуюсь, как будто в первый раз. По тексту - Поттер бесит. На четвертом курсе Герми единственная, кто поддержал его, затюканного, испуганного, одинокого. А когда ей нужна поддержка, он повел себя в худших традициях драмы. "Как ты могла?" - вопрос века. Уф, прекрасный фик.

Спасибо за продолжение!
Шутка про макароны-очень в духе Рона:)

с удовольствием перечитала весь фф с самого начала, первоклассно!

Bergkristall, а когда можно надеяться прочитать следующую?



пы.сы. как приятно в фанфиках встретить нормального адекватного Рона, достало тупое уизлигадство

миройя, Вектор решительная умница, да)) а Гарри дальше вызовет еще больше желания его стукнуть) так что, бережем нервы)
спасибо!)


Добавлено 12.09.2016 - 07:41:
lizard, думаю, Снейпу еще больше хочется прибить Гарри)) глупый мальчишка! повествование захватывает, согласна) тебе спасибо за отзывы!


Добавлено 12.09.2016 - 07:42:
verbena, это один из лучших комплиментов, который можно сказать переводчику с гаммой! спасибо вам!


Добавлено 12.09.2016 - 07:43:
Silvia_sun, и вам спасибо! очень рада, что ждете главы и радуетесь им) Гарри здесь, конечно, пока что тем еще придурком и эгоистом получается. ради него жертвовали жизнями, а он полез в темную магию.


Добавлено 12.09.2016 - 07:44:
willow, ну так недаром Рон славится своим ничем непобедимым аппетитом)) спасибо!)

Добавлено 12.09.2016 - 07:45:
Букашка, Рон здесь верный и даже более умный, чем его принято выставлять)
а продолжение, как показывает практика, получается раз в месяц. сорри, на большее реал не отпускает.

Стабильность сама по себе очень радует! Спасибо вам за ваш труд!

fujitif, вам спасибо) мы стараемся)

Я так долго копила четыре главы.... и как быстро они закончились....

Kemuri Kuroi, мне в процессе перевода и бете в процессе правки совсем так не кажется))))

Скажите,пожалуйста,а перевод дальше будет?

julSit, а что, есть какие-то основания считать, что не будет?

Bergkristall
Не было никаких сил писать комментарии и благодарности. Сейчас стало легче и пишу Вам. Спасибо за прекрасный перевод и героев. Четыре новых главы не прошли мимо меня, помогали хоть на пять минут отключиться от реала. Рон - луч света в темном царстве Уизлигадства. ))) Гарри можно понять, вечные тайны и интриги вокруг доведут до ручки, особенно, когда немногие близкие люди влезают в них по самые ушки. Жду продолжения с нетерпением.

ОсеньЗима, очень рада, что перевод дает вам возможность отключиться от реала, для меня самой это замечательная отдушина. надеюсь, все у вас сложится хорошо, будет время и желание для чтения)
Рон мне тоже нравится, дальше его характер еще чуть больше раскроется. А Гарри... с ним очень сложно. следующая глава немного покажет, что он думает и чем руководствуется.
спасибо вам!

Bergkristall
Спасибо Вам за добрые пожелания.
Жду новой главы еще больше потому, что "сложный" ))) Гарри -это правильно. Ситуация в которой он оказался не предполагает простых решений и невозможна для человека с тунельным мышлением. Желаю Вам всяческих успехов.

Очень крутой перевод. Легко читается, интересный. Нравится забота Гермионы, выросшая из одного-единственного разговора. Буду ждать продолжения)

Снейп носит маску-ах бедный он несчастный. А ничего, что он как бы учитель и его первое дело-учить, а не выплёскивать на детей свой негатив. Надо же-нашёл соперника по силам. Вымещать на ребёнке всё то, на что не хватило пороху в отношении его отца-да кто он после этого. И не надо говорить, что Снейп оберегал Гарри-не видно этого что-то в каноне. А всё, что происходило в Хогвардсе (оборотень и прочее), так Гарри в итоге сам всё разгребал- в одного (это раз) и Снейп опять же УЧИТЕЛЬ и оберегать учеников в том числе и от их же собственной глупости его ДОЛГ (это два).

Вообще то он в первую очередь шпион, а учитель скорее для прикрытия. Педагогика явно не его призвание.))

Эх, Гарри - Гарри!
Спасибо за обновление, целительница все также радует, отличная дамочка)))
Перевод просто конфетка, преклоняюсь перед вашей работой!
Успехов, вдохновения и сил!

Гарричка все больше становится похожим на Волдеморта...
Спасибо за продолжение!

Гарри нужна помощь целителя , который его выслушает и даст чая с мятой !!! А то что на Гермиону смотрят как на врага народа, это ему до лампочки ...

Bergkristall и Jane_S, спасибо за новую главу, в миг прочитала. Вы замечательно поработали, не хочется расставаться с историей и героями, да еще, как всегда, в такой интересный момент: разговор Гермионы и Северуса.