miledinecromantбета
12 сентября 2016 к фанфику Обратная сторона луны
|
|
Цитата сообщения Daylis Dervent от 12.09.2016 в 12:25 А я не тех Малфоев имела в виду, которые с ним плыли, а современных. То есть, это, в принципе, нормально? ОК, спасибо )) Просто меня в фанфиках это почему-то коробило. Может, просто потому, что в русском языке слово однозначно нехорошее. Почему нехорошее? На самом деле все сильно зависит от контекста. Одно дело - А вот на этом полотне Вильгель Завоеватель вручает Арманда Малфою свой мечь и совсем другое дело кога - Мы приплыли вместе с Вильгельмом Ублюдком и взяли эти земли сталью и магией! Он стал королем а мы Лордами Магии :-))) Без нас у него бы ничего не вышло. |