Предок Мэри Лу - не-маг- потомственный охотник за головами. А охотники в свою очередь все изначально были магами. Таким образом, в жилах Бэрбоун течет волшебная кровь, но при этом они давно-давно лишены возможности колдовать и собственно сквибами в канонном смысле слова не могут являться.