Директор Дамблдор не только директор, но и глава Визенгамота, а поговорка сравнивающая закон с дышлом верна не только в России, здесь все реально будет упираться в какие-то ритуалы, без которых прав на ребенка, пусть даже он ребенок Винса, у Винса (учитывая отсутствие свадьбы и чего еще там, тоже ведь ритуал по большому счету) может оказаться меньше чем у главы Визенгамота.