А почему именно этот детектив? Потому что знал про шепот и прислушивался, а псих в баре играет на стороне мертвого брата, рассказывая байки приезжим, или потому что в городе в живых остались исключительно невосприимчивые и тугослышащие люди?