Одно дело - воспитательница, ибо благотворительность нынче в моде, и несколько иное - "мадам" эскорт-сервиса = ассоциация с мальчиками/девочками по вызову автоматически. На то, что сама она под клиентов не ложилась, внимание обращают только во вторую очередь (если вообще обращают).