Джурр, вам спасибо, очень приятно слышать! «Даже не сразу поняла, что перевод» — это, пожалуй, лучшая похвала для переводчика ;)