Замечательно, что вы взялись переводить такое произведение, но вам нужна бэта.
Текст местами абсолютно нечитабельный. Но хорошая бэта может помочь.