Тогда я не понимаю, что вы пытаетесь донести до читателя. Вам не кажется, что вы противоречите тому, что вы писали выше? Потому что насколько я вас поняла, речь шла о том, что для Юстэса значима не истинная в понимании Льюиса Англия, а та, откуда он пришел. Зачем возвращаться к копии, узнав оригинал? Зачем выбирать часть, после того, как увидел целое?