Характеры героев каноничны, Северус и Гермиона узнаваемы. Понравилось. Дочитывала на языке оригинала, но новые главы перечитываю в переводе, насколько же они лучше "звучат"!