Oshaбета
20 января 2019 к фанфику Как стать вахтершей в Азкабане
|
|
Цитата сообщения Kot evett от 20.01.2019 в 07:30 Можно:) Но если отловить всех ваших медведей и налить им водки, вам будет не так весело упарываться. Нет, не раздражает, ибо слишком сюрреалистично. Ага, оно самое. Я ашкеназка, так что я его не произношу. Просто не сразу вкурила, кто это. Честно? Не считывается ассоциация про "сам умер - но дело живёт". Ибо: 1) оно не живёт:) 2) Русские не знает, кто такой Меир Каане, евреи знают, что к УПСам оно относится так же, как раскольники к большевикам, к примеру - никак. Если он тат, может, он Даво? Потому что этнический еврей Дауд (нудным голосом) это как этнический русский Мухаммад. 1. Ну ок. Я из всех терр.групп их выбрала именно из-за названия "Каане жив", а не из-за идеологии, типа Лорд упокоился, но жив и Меир жив в делах своих последователей, как говорил его сын. 2. Пусть будет Даво )) но вот про русского Мухаммада я вам скажу, что у меня есть приятель, дагестанский еврей, зовут его Ахмед, и фамилия вполне местная, тоже от восточного имени образованная. Ешиву закончил при этом Только не говорите потом, что таты шляпу не носят, поэтому он не мог её сменить на цилиндр )) Он шляпу при жене носил, а она была другого происхождения, более традиционного, и ему традиционные ценности прививала, как могла )) |