Наиля Баннаевапереводчик
18 февраля 2019 к фанфику Дважды в месяц
|
|
Цитата сообщения fadetoblack от 18.02.2019 в 18:57 Влагалище — это ээээ трубка внутри А это слово, вроде как все гениталии. Промежность тоже как-то... вот блин, не перевод бы, так рука нырнула вниз и пальцы сжали клитор, ну и далее по тексту. В общем, вопросы к автору, да) Так кардинально вмешиваться в оригинал все же не стоит, на мой взгляд... "Промежность" - вполне нормально. Еще один участок поверхности тела. Был живот, было бедро, а теперь вот это. А дальнейшие детали описываются чуть позже. |