"— Слушай, нельзя не узнать, дорогой, — всплеснул руками толстый стюард, выговор у него был необычный, мягкий и округлый, но каким-то образом обходился при этом почти без мягких согласных, так что «нельзя» звучало немного как «нэлза». — Я Сэм. Вай, беда какая, совсем стекла в окне нету."
Только хотел посетовать, что слог стал как то по чеховски высокопарным. То есть высокопарным, но по Чеховски))
И как то все слишком серьезно, того и гляди, решу, что читаю какой то денский роман о любви и рыцарях.
И тут Сэм.))) Ох уж эти южные жители, со своим мягким выговором))

Добавлено 17.09.2019 - 01:10:
"— Зачем много? — согласился Сэм. — Пинт шесть, восемь — не надо много, да?"
Живу всю жизнь напротив рынка, на юге России, и такие продавцы, моя головная боль. Не потому что не умею торговаться, а потому что как то неудобно им отказывать. Человек, с такой душой предлагает.
"Эй, зачем тебе килограмм помидор. Совсем мало, смотри. Давай два взвешу, помидор вкусный, сочный, сладкий, будешь есть и вспоминать дядю Гиви. Смотри, получилось 2.600, давай пару доложу, до трех. Я тебе даже скидку сделаю, а там сделаешь салат-малат, не заметишь как еще придешь "
Ну и так далее. Эхехехе, очень сложно проявить твердость духа, и купить всего 1 килограмм этих помидор)

Добавлено 17.09.2019 - 01:16:
"— Это он всем говорит, что он Сэм, — объяснил Джон. — А на самом деле он Самвел."
И как мы сами до этого раньше не додумались))

Добавлено 17.09.2019 - 01:26:
"— Нет, конечно, — заверила его Санса. — Мы тебя сейчас бить будем."
Только не по голове, там у него больное место)) Последние мозги выбьют.
Пьяный мастер, блин))

п.с. Поздравляю вас с днем рождения. Желаю не углубляться в экзистенциальные дебри, ни в рассказах, ни в жизни.
А относиться ко всему с легкой долей юмора и по...фигизма.))
Хотя, вы и так справляетесь, я просто, на будущее.