Хороший текст, но возникает ощущение, что переводчик делал его в страшной спешке и не вычитал вот вообще ни разу. Если его причесать, как положено, будет вполне приличная работа.
Isur:
Эта история про Танюшку получилась очень тёплой, щедрой, беспечальной, напитанной солнцем, с ароматом лета и яблок. С маминым смехом, воспоминаниями о деде, воспитавшем двух детей и вырастившем целый ...>>Эта история про Танюшку получилась очень тёплой, щедрой, беспечальной, напитанной солнцем, с ароматом лета и яблок. С маминым смехом, воспоминаниями о деде, воспитавшем двух детей и вырастившем целый сад, а ещё с детским восторженным предвкушением будущих радостей. Благодарю и рекомендую!