18 апреля 2020 к фанфику Ошибки Роулинг в серии книг "Гарри Поттер"
|
|
Осенью будет 20 лет, как я прочитала первую книгу... И чуть меньше, чем 20 лет, как я влезла на форумы и во всяческие обсуждения и теории. И за это время заметила одну закономерность: обычно так называемые "ошибки Роулинг" есть не что иное, как несовпадение её представления о созданном ею мире с идеями об этом мире у её читателей.
К моему сожалению, в этой статье я не увидела ни одной новой идеи. Скучно, девочки. PS Dinner традиционно переводят как "обед". Но на самом деле это ужин. Или об этом здесь уже сказали? 5 |