27 апреля 2020 к фанфику Повесть о столиком Жане и инспекторе с латунным сердцем
|
|
Здравствуйте, дорогой переводчик, спасибо за участие в конкурсе))
Это очень круто! Нет, это реально круто - стильно, атмосферно и завораживающе. Даже не смотря на сложные конструкции предложений, читалось живо и с интересом. Вы проделали колоссальную работу по адаптации текста. А сам текст идеально отражает как оригинал, так и тематику конкурса. Мой голос ваш, дорогой переводчик!) |