о боже! мое сердечко чуть не остановилось, когда я увидела новую главу в этом переводе СПУСТЯ ГОООООД!!!! спасибо большое) сил вам, переводчик, да терпения побольше) мне безумно нравится эта работа)
И вот он стоит среди поля, а лиса нету.
Колышется черно-белое разнотравье.
Он делает шаг вперед на другую клетку:
Искавший лиса так просто не отступает.
И вот он идёт, и нет никакого лиса,
И нет никого, его самого цветнее.
Становится всё веселее улыбка Принца.
Глаза его всё темнее и всё хитрее,
А волосы стали пламя, а не пшеница.
Искавший лиса сам становится лисом.
11.11.2025