Ну, не совсем. Тут как раз намек на реинтеграцию "виртуальных" и реальных. Помните, как говорил Экриздис?

"...О виртуальных частицах, которые в определенных условиях могут становиться реальными — и наоборот тоже".

И даже подсказывал метод для этого:

"Да, я могу переместиться в прошлое и отменить свой величайший эксперимент, а потом вернуться. Тогда потенциальность обретет плоть..."

Именно это и проделали Гарри и Гермиона: отменили всю историю с Азкабаном и вернулись в будущее посредством маховика времени. Результат - вероятно, произошло слияние личностей, хотя память о произошедшем почти утрачена:

"Что-то шевельнулось в неведомых закоулках его памяти, что-то темное, источавшее холод и безумие, но Гарри, тряхнув головой, отогнал наваждение".

Я не настаиваю на этой трактовке, тем более, что Экриздис - безумец, хоть и гений. Однако это возможно. В конце концов, в нашей физике и впрямь известны процессы, обращающие виртуальные частицы в реальные. :-)