Вот это:

"А потом он вдруг увидел на месте Мэри девочку — застенчивую, юную и не особенно красивую, до ужаса напомнившую ему Маркуса — и, проглотив внезапно возникший в горле комок, встал и, подойдя к ней, обнял со спины, прижал к себе и прошептал"