Мне кажется, все немного сложнее - потому и жалеют.
Если бы Мэри не пыталась его все время под себя подстроить, к ней бы относились иначе. Она ведь тоже в нем его самого не видела - или не хотела видеть. Ну и синяки у неё появилось все же не потому, что ему надоело, и он ей по морде дал на прощанье. А потому что она, все же, сделала вещь недопустимую. А главное - ту, что могла иметь неустранимые катастрофические последствия. Вот даже измени она или ограбь его, не было бы такой реакции.
Ну и потом, отнесись она к нему иначе, тоже реакция была бы другой. Она ему помогла, да, и брата приняла - вопрос, почему. Потому что пожалела или потому что хотела жить вместе? Хотя в обоих случаях это, безусловно, поступок.
Хотя, конечно, жертва здесь все равно она. В целом. ((