У меня ощущение, что у Изи эти "несладкие" ассоциации по контрасту как Ойгена воспринимали ее одноклассницы. Этакое отторжение, что они на него слюнями капают и явно как-то так описывают, а она видит его иначе.