6 декабря 2020 к фанфику Серебро и золото
|
|
Анонимный переводчик
Возможно, я и сама была бы такой в школьные годы (хотя до уровня обретающегося тут у меня экземпляра даже и в том возрасте далеко не дошла бы), Я чувствую, что из ностальгической речи черепахи Тортиллы, торчат камни в мой огород. Так вот, я не люблю драмиону, потому что этот пейринг - скучный. Скучнее него только Гарри/Джинни. Но моя нелюбовь к драмионе, никак не связана с тем, что мне НЕ понравился сюжет фанфика, а также с тем, что в вашем переводе просматривается гугл, не в каждом предложении конечно, но он есть. Но вам ведь не интересна работа над ошибками, главное ведь позубоскалить, да? |