TBrein

Хм. Один только вопрос, куда писал то? Ни в личке, ни в мыле ничего не нашел.

Всем привет. Прошу прощения, сюда действительно так редко заглядывал, что не заметил как разлогинило.
Перевод движется, но ОЧЕНЬ медленно. Сейчас переведена большая часть 21 главы, но нужно найти в себе моральные силы на несколько часов засесть ее добить.
И, как бы ни хотелось постучать пяткой в грудь, что добью весь текст сам, но помощь все таки приму.

TBrein
Если действительно есть желание, попробуй перевести 22 главу. Скинуть файл можно мне здесь в личку. Главное - правильность (литературность) самого перевода. Т.е. если будут грамматические, пунктуационные ошибки, не сможешь однозначно перевести отдельные фразы - не страшно. Если меня устроит - продолжим сотрудничество