Прошу прощения, но Sopophorous beans - это не фасоль Сопофора, а дремоносные бобы.
Nerve damage в контексте этого фанфика - повреждение нервной системы, а не отдельного нерва.