7 июня 2021 к фанфику Третья голова дракона
|
|
Анонимный автор
Ваша работа - прекрасная. А любители всегда найдутся! Что касается диалогов, то мне не понравилась первая же фраза: "— Я рыцарь Эртур из рода Дейнов, — произнес звучным голосом на общем языке Вестероса темноволосый воин. — Я сопровождаю принца Рейгара из дома Таргариенов. Нас привело за Узкое море важное дело и мы хотим, чтобы вы оказали нам важную услугу." Ни здрастье, ни уважаемый - а с разу важное дело, важная услуга... Возможно, вы хотели подчеркнуть наглость и бесцеремонность, но разве так просят об услугах? И вообще в фразах много повторов: нужен человек - слышал, что вы человек; красивое имя- королевское имя; хотите я спою- мне спеть... "Чем вы здесь занимаетесь в вечерней тиши?" - ну типо не видно что ли, что девушка вышивает? Ну, и отдельные фразы "это не останется забыто" - лучше "это не будет забыто" или как вариант "не останется в забвении" Градус пафоса местами зашкаливает, но в принципе, для принца (ха-ха, здравствуй тавтология) это годится. Это так, что с ходу бросилось в глаза. Но на самом деле, не стоит мои замечания воспринимать уж очень серьезно, я ведь тот еще диванный эксперт. И повторюсь еще раз - я читала с удовольствием. |