 |
10 июня 2021 к фанфику Гордость Веларионов
|
|
Stasya R
Спасибо за обзор :) Предупреждение потом поставлю. Да, навязанный брак - это грустно... но судьба, которая постигла их обоих, гораздо грустнее. Кстати, по поводу канона - у Мартина есть две небольших повести, "Порочный принц" и "Принцесса и королева", вот там подробнее про то, как дошло до жизни такой :) Бешеный Воробей Вот правду говорят, у гениев и софандомников мысли сходятся. Я к тому, что тоже хедканоню, что у Рейниры и Лейнора при всей... хм, специфичности их брака не было ненависти друг к другу, даже наоборот - мб они и не жили, как брат и сестра, но хорошими друзьями были точно. Учитывая, как Рейнира ладила с родными братьями - оно и к лучшему :) А так да, я того же мнения. Кое-что общее у них таки было (нет, не любовь к мужикам, хотя... ) Смутили темноволосые Аррены, но это вопрос к автору, а не переводчику. Хотя... версия, мол, пошли в арреновских предков, поэтому темненькие - хорошая, годная, ради этого можно и темноволосых Арренов потерпеть :) А у Эймы не темные волосы были? Где-то попадалась такая инфа, но за точность не поручусь. Это было бы логично, потому что если вообще в родне никого темноволосого, неудобные вопросы могли б возникнуть даже у любящего деда, уж на что Визерис не терпел семейных разборок :) И благодарю за рекомендацию! Что Лейнор был отрадой Рейниры - идеально подмечено. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
