Без знания канона прочитала замечательно)))
История лёгкая, читается с улыбкой. Батя всегда остается батей, даже если он Дарт Вэйдер.
Мне кажется, перевод хорош, но словила странное ощущение с неправильно оформленными диалогами. Обычно такое встречается в плохих переводах, а не хороших...
Вы специально так оставили?