↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарий к фанфику: Чёрное солнце


13 октября 2021 к фанфику Чёрное солнце
Хотела выждать немного времени после прочтения, чтобы не просто фонтанировать восторгами, а как-то конструктивно расписать их.

Вот честно, выбор фанфика для чтения – дикая лотерея, и никакие саммари не помогают отфильтровывать. У фекалий бывают чудесные обертки, ровно как и у жемчужин фф - нередко пресные и бестолковые недоописания. Давно стараюсь не судить по шапкам. Так что, простите, ничего воспламеняющего интерес я не ждала, когда открывала «Черное солнце».

А потом меня так затянуло, что я буквально питонила текст. Фанфик засосал разум. Текст насквозь пропитан волшебством, хотя палочкой герои не слишком-то махали. Чудесная сюжетная начинка, я ее со смаком слизывала с экрана.

Гарри с присущим ему одному гриффиндорством, но образ настолько светлый, что впору нахлобучить нимб. И я без иронии тут. Ваш Гарри в душу запал, и его переживания, все его поступки и стремления – все находило благотворный отклик.

И Северус, такой Северус… суровый, неприступный и в то же время желанный. Он и без параллельных миров очень сложный и многогранный образ, а после знакомства с его другими ипостасями в пределах одного сюжета у моего восприятия случилась передозировка. Его невозможно не любить, со всеми его недостатками. Силой воли, силой разума СС можно только восхищаться. Столько перенести, умереть, и не один раз. Это кажется маловероятным, при таком давлении на психику любой бы предпочел свалить в мир иной. Ну или тронулся бы рассудком. У вас хорошо получилось описать все реакции СС, филигранная работа, ни разу не подумалось «ну бред, так не бывает», хотя, пока я читала, побаивалась, что на каком-нибудь моменте да разочаруюсь.

Повествование очень сильно фокусировалось именно на Гарри и Северусе, но второстепенные герои тоже порадовали. И Драко, увлекшийся артефакторикой, и совестный министр Кингсли, и Гермиона со своей драмой. Жаль, Малфоев мало, хоть в каком виде, они ведь серьезная часть жизни Северуса, как ни крути.

Дамблдор получился очень неоднозначный. Вроде уже привыкла, что из фанфика в фанфик он носится со своим «благом» и то положительный, то гад, то фоном с лимонными дольками. А у вас он и тот, и другой, но без долек. Я не про неблаговидные поступки во имя победы над злом. Меня зацепило его жестокое решение в одной из реальностей не вступаться за Северуса. В самом деле, что мешало? Свое СС отшпионил, чтобы его отмазали от тюрьмы без всяких условий. Его заточение никак не помогло бы дальнейшей борьбе против Волдеморта. Видимо, старика серьезно задел отказ.

Есть пара смущающих моментов, выковыряла их как соринки.

Почему вы пишете название проклятия латиницей, в то время как остальная волшба вполне себе на русском? Сидела долго думала над этим. Обычно, если авторам нравится «колдовать» латиницей, то она повсеместная и неизбирательная.

Крякнула, когда прочитала про Аластора Муди. Подумала, что вы ярая сторонница того, что все ГП-фамилии надо только транскрипцией. А потом я встретила Бруствера… Подозреваю, вы в курсе, что такое «муде, муди» и насколько это слово грубое. Обычно, когда при переводе фамилии созвучны или вовсе идентичны чему-то непотребному, делают небольшие изменения в написании. Как китайское «Хуэй» вместо законного «Хуй», или… вот навскидку вспомнила сериал с героиней Sookie, которая в переводе не Суки, а Соки. Так вот, почему не тот же Моуди, если уж Грюм/Хмури не милы сердцу?

Третье и последнее, что меня озадачило, это омографы. Вы периодически «помогали» курсивом с ударением, и мне совершенно непонятно зачем. Предполагаю, что текст при дцатой вычитке замыливает глаз и начинает казаться всякое. Читатели ведь не такие идиоты, чтобы в контексте(!) не понимать, о чем идет речь. кОму, отпУстите, плАчу, заплачУ, узнАю… А вот замОк/зАмок избежал подобной участи, как и некоторые другие.

Спасибо большое за фанфик. Впечатлений тонна, не отпускает долго. Вдохновения вам на не менее грандиозные работы.

Бете тоже выражаю благодарность. Я не знаю и не подозреваю вид текста «до», но «после» очень радует. Орлиный глаз. Текст очень аккуратный.


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть