Тощий Бетон_вторая итерация
Придуманные версии не должны противоречить фактам. Но могут легко противоречить утверждениям персонажей которые соврали или были обмануты.

Цели Дамби нам неизвестны, он как то мало кого в это дело посвящал.
Если исключить версию с крестражем Дамби, то можно с уверенностью сказать что его цели не были связаны с ограблением Поттера и личной наживой (поскольку имея проклятье и зная о скорой смерти он продолжал начатое). Тут скорее фанатичное (или вынужденное, например поклялся кому то) следование некой политической идее, или личная месть кому либо.

Если все же брать идею с крестражем - переселением в молодое тело (а никаких противоречий этому в сюжете нет) то цели могут быть и более разнообразные, в основном достижение личной власти без личной ответственности (Дамби не хочет становится министром, но любит манипулировать). Тут вполне могут быть и цели украсть что то у Поттера-Блека из сейфов.

Вариантов достаточно много, есть где разгуляться.