действительно "нет повести печальнее на свете...."
эмоции в момент прочтения просто невозможно выразить. но после прочтения становится так легко, и жизнь становиться в двое ярче.
"Гарри и Гермиона действительно станут Ромео и Джульетой магичесского мира."

Во время прочтения у меня был запущен плеер, мелодии выбирались случайным образом, и удивительно так совпало что все время чтения играли только грустные песни о любви!(на самом деле их у меня не боле пары десятков а в плей листе всего около 500 песен!) и на самых последних строчках заиграло что оптимистичное))) это сделало чтение еще более захватывающим...

PS спасибо Hoshi_Mai за невероятно точное высказывание.
И переводчику за действительно стоящую перевода историю.