Тут такой пласт ответов, что у меня глаза разбежались. :)

Призываю моего дорогого соавтора не обижаться, а уважаемого читателя понять, что желания одёрнуть не было. Поверьте мне, Элоиза, человеку, который имеет счастье общаться с Занудой в течение без малого двух лет в ежедневном (!) режиме через несколько часовых поясов. И у нас точно так же возникали конфликты из-за разной трактовки понятий. Но взаимные обиды в ситуации недопонимания совершенно контрпродуктивны. Худшее, что можно сделать, это развернуться друг к другу спиной. Понять сложнее. Зато потом общение выходит на уровень, когда барьеров становится гораздо меньше, а доверия и открытости больше. А своего соавтора я призываю не пороть горячку, потому что в противном случае я тоже уйду из ленты. Все плюсы и минусы пополам, помнишь?