Перевод хороший, а вот сам фик... Какой-то он "чрезмерный", что ли. Дамбигадство довольно тупое, Рона, как обычно, ни за что полили грязью, и вся эта крутость протагониста какая-то неестественная. "Cold blood" того же автора был лучше.