думаю, "прикольно" несколько из другой истории фиков.)
началу этой истории ставлю смачную 5. Живые герои, интересная задумка и воплощение, ммм. никаких раздражающих глаз, и голову в целом, факторов, - приятно читать. додумывать-воображать.
смутило различие в возрасте между "Гвен" и Снейпом, как-то привычнее обратное, где более взрослым является мужчина. Но допускаю, что этого Снейпа вполне себе может заинтересовать "дама умудренная опытом", чуть не вырвалось "матерая" (это скорее к СС). Заранее больно за молодую версию ГГ, которую пошлют (?) в тартарары с ее "подростковой влюбленностью".
Свербит прочесть дальше, но нет-нет. бью себя по рукам и жду продолжения перевода.
спасибо!