Обрадовалась снейджеру, да ещё и с юмором, и зря - осталось только разочарование. Простая бытовая зарисовка, особого юмора я тут не увидела, романтика - ну возможно, хотя не совсем понятно, а к концу как-то даже и скучновато стало. Ну да ладно, это претензии к автору.
Перевод же - на высоте, спасибо, ни за что не зацепилась)))