Alteya
Вы сейчас серьёзно?!
Во-первых, интересно, как вы отделяете обучение от воспитания. Ну, чисто технически.
Во-вторых, Хогвартс - интернат вообще-то. Его педагоги оказываются теми самыми взрослыми, которых волшебный молодняк преимущественно наблюдает три четверти года. В ту самую пору, когда формируется социальный интеллект и его производные. Они, на минуточку, задают наблюдаемый образец нормы.
В-третьих, там по треду сразу же прозвучало "виноваты". Так вот. Меня обычно мало интересует выявление "виновных", тем более их назначение. Мы видим сбой в системе отношений и асоциальное поведение. (Конечно, если считать магглов частью социума). Нужно выяснить, как это стало возможным, и как этого избежать в будущем. Ну и, на сдачу, что делать с теми, у кого уже сложились нездоровые взгляды. Это если бы ситуация была моей проблемой.

На минуточку, это не просто школа, а школа-интернат, куда поступают дети с одиннадцати (всего-то!) лет.
А там педсостав - полтора человека на всю эту толпу. Им бы с учебным планом справится, какое нафиг воспитание? Я так подозреваю, что в реальных английских школах интернатах и с количеством персонала, и с воспитанием несколько по другому дело обстоит.
Но маги - такие маги.
Зато детям читать про такую школу было прикольно, думаю. Одна из причин популярности книг, может быть?

В Великобритании педагоги как раз оказывают услуги по обучению. К чему сейчас и мы пришли. А воспитание студентов в их обязанности не входит