Да, действительно, фанфикшен - это всегда искажение, но оно бывает разным - тонким и реалистичным, или акцентированным и намеренным, и иногда излишним - хотя тут очень трудно судить, ведь фантазия автора ничем не ограничена. Фанфикшен хорош именно свободой самовыражения.