↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Закадычные друзья (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Комедия, Юмор, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Немного ООС. В фанфике также присутствуют несколько сексуально окрашенных выражений и намёков на интимные отношения.
 
Проверено на грамотность
- Разумеется, это я – его закадычный друг! – возмутился Рон. – Кто ж ещё?
Гермиона задумчиво качнула головой:
- Как насчёт Невилла? Они с Гарри сблизились после финальной битвы.
Рон только отмахнулся.
- Да ну, это другое. Закадычный друг – это тот, кто был с тобой на протяжении долгого времени, прошёл с тобой огонь и воду, и с кем ты можешь поговорить о чём угодно.
- Ясно, - ответила Гермиона. – Тогда как насчёт меня?
Рон неверяще уставился на неё и потряс головой:
- Ты не можешь быть его закадычным другом. Ты – девчонка!
- О? – мгновенно ощетинилась Гермиона, – и при чём здесь это?..
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
26 минут
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Я нашла этот фанфик на англоязычном сайте, и он показался мне удивительно живым и забавным. Мне кажется, это один из лучших мини подобного жанра, написанных о Гарри и Гермионе. Надеюсь, мне удалось передать юмор и непринуждённость оригинала.

Внимание! Теперь этот фанфик в русском переводе можно послушать по этой ссылке: http://o-volya.diary.ru/p185434354.htm
Благодарность:
Many thanks to the author chem prof.
Огромное спасибо o-volya, который сделал аудио-версию перевода.
И, разумеется, Дж. К. Роулинг, которой принадлежат права на героев.



Произведение добавлено в 38 публичных коллекций и в 116 приватных коллекций
ПАЙ (Фанфики: 726   348   lara123lara21)
Гарри/Гермиона (Фанфики: 263   290   DashaGrabar)
ГП/ГГ PWP, Эротика (Фанфики: 69   236   ALEX_45)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 16 | Показать все

Читал много пая, и пресного и избитого в фанфиках полно, поэтому когда натыкаешься на интересный фик - то об этом надо сказать. Моё ИМХО - фанфик, что называется, забубенный - весёлый, сжатый, но читается на одном дыхании, и стори - прямо в точку! Считаю, что такой финал напрашивался, потому как у всех историй о дружбе между парнем и девушкой один финал ;)
Интересная и очень забавная история, просто улыбалась все время во время прочтения)))Я обычно не верю в пай, но тут даже поверилось...Благодарю переводчика:)
Да здравствует Рональд Уизли - обормот и купидон!

Идея, изложение и перевод - здесь прекрасно все!
Показано 3 из 16 | Показать все


20 комментариев из 101 (показать все)
Lili, спасибо! Классный выбор для перевода:)
Очень "Интересный" Сюжет )
Понравилось Очень)
lonely_dragon Онлайн
Отличный фик) От души посмеялась)
это точно - Гермиона закадычный друг, но всё это не может закончится совсем платонически)
Супер! Замечательный Миник! Давно подобного не читала!)
Просто нечего сказать, одним словом класс!!!
Переводчику респект! Один из самых крутых фанфов с этой парой!
Liliпереводчик
Благодарю всех покорно за комментарии. Хотя большая часть не ко мне, а к автору, всё-таки перевод позволяет всем знакомиться с забавной историей, написанной, кстати говоря, учителем по химии.
Очень весёлый фанфик:) Гермиона - молодчина, и Гарри очень повезло;) А всё получилось благодаря Рону. Перевод вышел удачным, легко читать и юмор сохраняется.
Liliпереводчик
AlienaSolena спасибо) Рада, что и в переводе смешно))
шикарный перевод)
и шикарная озвучка)
я прям прослезилась))))))))))
Да, закадычные друзья, пока смерть не разлучит...
Отличный текст!
Liliпереводчик
Alex333 Спасибо, фанф действительно классный:)
Ха, не стоит злить Гермиону))
Спасибо за перевод!
Замечательная история для поднятия настроения.
После слов Гарри-"да,именно так все и начиналось" я улыбнулся,потер ладони друг о друга,и с предвкушением хорошего веселья продолжил читать дальше)
Хорошая работа, мне понравилась. Спасибо за перевод. :)
Ай, спасибо! так красиво рыжего опустили под самый плинтус! Шикарно!:)) Тащу в копилочку шедеврррр!!!!!
Спасибо, это было мило и забавно.😊
Спасибо! Классное произведение! И отличный перевод!
Кратко и забавно. Понравилось, но мало ...
Класс! Очень понравилось!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть