EnniNova
Большое спасибо вам за комментарий!
Приму это за комплимент моему переводу.

Ну, мало ли, что он ему тогда лепетал, может, потом перестал. Честно говоря, этот момент мне тоже был не очень понятен, но автор написал именно так, а из песни слова не выкинешь :)