хочется жить
У меня сложилось ощущение, что это не столько объективная реальность, сколько умонастроение Фарамира...

Вот кстати... если представить себе АУ, где в Имладрис послали Фарамира (и он погиб вместо брата), а Боромир, пройдя через испытания, смирился с Арагорном на троне и сошёлся с Эовин...
Вот ТОГДА я чётко вижу эту картинку: вроде победили, вроде счастлив, но вокруг чужаки, все эти эльфы, даже жена из дружественного, но непонятного народа, да ещё и засматривается на Короля, , того самого, кто умалил значение Наместников и из-за которого всё по-другому.
И Боромир медленно сходит с ума в этом новом мире.
Это скорее в его сумрачном и гордом характере...