Хорошая новость: автор фика вернулся с новой главой спустя более чем годового перерыва. А значит, и перевод должен пойти шустрее :)