Хелависа
На языке оригинала - это на старославянском? А КАК вы произносили все эти устаревшие гласные?
Мать моя, что с детьми творили (
Не, ну я помню, что мы прочли его разок в переводе Лихачева да и всё.