Спасибо за ответ.
И так отвечаю по порядку. Я могу и ошибаться, но это мои логические рассуждения.
- Насчёт легализации в магловском мире.
Легализация будет нужна, потому-что без бумажки он никто и звать его никак.
Вот сами подумайте, 30 октября 1969 года из ниоткуда соткался из воздуха мужчина. А дальше что?
Он прибыл из будущего, которого уже не существует (ведь само его прибытие в прошлое, автоматически перечеркнуло существующее будущее). Конечно, если это не паралельная вселенная. )))

А теперь представте - денег у него нет, родителей (ну не будет же он называть родителями Джеймса Поттера и Лили Эванс) тоже нет, дома нет.

Куда ему идти?

Можно предположить, что существуют заклинания показывающие возвраст волшебника/ведьмы. Ведь есть зелья/заклинания, которые взрослят/молодят, значит должно быть что-то, что показывает биологический возвраст обьекта, ведь если авроры споймают преступника на улице, они должны быть уверены в его возврасте.
У Джона Донна это 25 лет.
25 лет, это не 5 лет. Возникнут вопросы, где он учился, где жил, с кем дружил.
Магический мир очень мал, многие друг друга знают. Тем более выяснить говорит ли человек правду довольно просто - сыворотка правды, легиллименция. А уж послать сову с запросом, воспользоваться камином, чтобы уточнить детали - ещё проще.
Война с Гриндельвальдом закончилась в 1945 году, а Джон родился в 1944. Логически он мог потерять родителей во время войны.

Варианты:
- идёт в Святой Мунго, здравствуйте, потерял память, не помню кто я.
Начнут мозги потрошить, аврорат могут привлечь. Ему это не надо.
-идёт в Гринготтс, здравствуйте, проверьте меня, есть ли у меня сейфы.
В этом времени он новорождённый, у него нет родителей, которые бы оставили ему сейф, у него нет ничего.
То есть ни родителей, ни даты рождения у него не покажет.

Но, логически, Джон Донн унаследовал свою магию от Поттеров, Эванс и, что интересно, Волдеморта.
Ведь наследуется же Змееязык по линии Слизерин, значит, когда Гарри Поттер родился, то он взял, что то от магии отца(Джеймса) и матери(Лили).
Здесь же ситуация более запутанная. Ни даты рождения, ни родителей, а у пришедшего есть наличие только магии Поттеров (был чистокровный род) и Гонтов (растворившийся хоркрус полукровки Риддла-Гонта). Эванс - была маглорождённой, она ещё маленькая, о ней ничего не известно, значит её не покажет. А отец Волдеморта Риддл - был маглом, его тоже не покажет.
Но это только мои предположения.

Поэтому, с моей колокольни, легализоваться Джону Донну в магическом мире практически невозможно.

Вот я и подумал, что в маггловском мире будет проще легализоваться. То есть имея хоть какую-то бумажку на руках, люди станут задавать меньше вопросов.
Цыгане тут были просто к примеру, можно взять фамилии любых умерших маглов.

- Насчёт змееязыка.
Спасибо, понял )))

- Насчёт палочки.
Я имел в виду, что наличие хоркруса в Гарри (слился с ним) и повлечёт покупку знакомой палочки.