Я это отлично понимаю, так что претензий на самом деле не имею. Но лично я бы назвал как-то повеселее, типа «Приключения темного мага с британских островов в краю неведомых дорожек среди невиданных зверей».
Кстати, дарю гэг:
— А смерть-то у тебя, как и прежде, в яйце? -- спросила Яга, хитро прищурясь.
— В к-каком это смысле? — поперхнулся Волдеморт щами.