Памда
Ну, "грязнокровка" конечно длинное слово но "сукин сын" не намного короче... ругаться можно не только коротенькими словечками.

Души Осколки
Проблема в том что Драко никакой не аристократ, ну не задумывала Роулинг никаких аристократов в своем мире. Обычный мажорчик с богатым папенькой. Со слегка (или не слегка) нацистской идеологией в голове.

Разумеется и в каноне и в киноне никаких поползновений в сторону Грейнджер у Малфоя не было и быть не могло, он маглов за животных считает, кто для него Гермиона? Обезьяна, как максимум...
Ну а в фанфиках где шиперят кого угодно с кем/чем угодно и не такое встречается.

Но согласен с выше сказанным, как то у автора резко и внезапно Малфой из недалекого засранца трансформировался в продуманного подростка. Как будто вселился в него кто-то :)