flamarina
Ну, я термин списала из сонника. Не задумалась о смысловых оттенках. После конкурса исправлю, всё же это смысловая ошибка, а не грамматическая.
Спасибо.