Чудесная флаффная история с интересным нюансом (немножечко комедийным - таким легким ромкомом повеяло: герои попадают в нестандартную ситуацию из которой должны как-то выпутаться вместе). Союз душ - очень романтично, умиляешься невольно. Еще умиляешься хитрости мамы - вот ведь лиса, заманила дочь с суженым. Хотя тут вопрос: а почему Дианна не знала про особенности этого ритуала? Их держат в секрете от детей? Читается, впрочем, как оридж, легко и свободно, хотя, конечно, моменты с похищениями и культурой бетазоидов поймет только сведущий) Конец немного затянут, на мой вкус, но в целом это не мешает.
Хорошая история и хороший перевод. Если б в шапку не заглянула - не подумала бы, что перевод)
Спасибо за историю, за выбор её и проделанную работу) Удачи на конкурсе.