 |
9 июля в 08:08 к фанфику Школьный демон. Второй курс
|
|
Raven912
Лейтрейн В японском оригинале (10 серия) всё-таки "дайгаку", что означает именно университет, а не старшую школу (она была бы "ко:то:гакко:" или "ко:ко:"). При этом Аска говорит, что закончила его ещё в прошлом году.High school - это, вопреки мнению надмозгов, не "универ", а "старшая школа". Т.е. она закончила в 15 лет 11 класс, что, конечно, выдающееся достижение, но вполне в пределах возможного. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
