![]() |
6 августа в 20:08 к ориджиналу Мать Ученья
|
Wave
Сюжет до сих пор не завезли, топчемся на месте с очередным интересным, но ни хера пока никуда не ведущим фактором/происшествием. Начинает ощущаться ссаниной. Зато недавно подумал, что мой скилл позволяет читать на английском — оказалось, не нэйтив спикеров. Я читал"Пакт" Уайлдбоу (существует перевод начала), и господи, как это было бешено и великолепно. Но пришлось страдать через смесь переводчика/переключения на оригинал, потому что чёртов канадец пишет преимущественно такими словами, которых я не знаю. Сейчас мучаюсь таким же образом с Pale, он довольно много глав был больше инфодампом, я почти бросил, но потом появилось антагонистичное движение, и стало норм. Ещё бы английский получше знать. |