В книге постоянно подчеркивается, что в Литтл Уингинге домики жителей одинаковые, все похожие один на другой, аккуратные. То, что на фото, - это типовая застройка таких районов 80-х годов. Кстати, считающаяся весьма приличной на тот момент. Такой почти отдельный дом (link-detached: с гаражом, примыкающим к соседнему дому) в свеже отстроенном районе могла себе позволить далеко не каждая семья, подобное предназначалось для очень благополучной части среднего класса. Особенность такой застройки - стандартная планировка и ОЧЕНЬ маленький участок. Двух соток там не наберется, хорошо если садик сзади 10 на 10 метров в лучшем случае. Спереди да, такой палисадник типичен. Розы могут быть, конечно, и крохотная лужайка тоже, тут от хозяина зависит. Поддерживают их обычно в очень аккуратном состоянии, такие районы часто выглядят так, как будто там травку маникюрными ножницами подстригают. К чему, видимо, Гарю и припахивали.

Меня больше удивляет, откуда там могла взяться Фигг. У одинокой старухи с непонятным источником дохода не должно быть средств на покупку такого дома. Особенно если она там не жила с детства, а внезапно туда переехала (т.е. дом купила). Да и кошачий питомник в таком районе будет выглядеть как бельмо на глазу. Такой персонаж куда страньше мелкого очкастого Гарика и должен привлекать на порядок больше ненужного внимания, а поди ж ты.