↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Любовь случается


Eva Morozzпереводчик
25 октября 2012 к фанфику Любовь случается
AXEL F, "Гарри, бодро марширующего по направлению к постели Тёмного Лорда" Я бы назвала это медленно, но верно волочащегося. Бодренько он рвался до того, как его голову посетили светлые образы под названием "я снизу" и "я осваиваю искусство минета".))

NiBiru, "неужели будет нц?" Нуу, то, что будет в следующей главе я называю Р-кой.)) "Надеюсь Гарик все же будет активом мрр" вот это я и имею в виду, там ещё несколько глав никаких сверху/снизу не предвидится.)
"и вы мен растроили, всего три главки и конец, нееет, не хочууу!!" Нееет.) Впереди ещё одиннадцать глав, просто мне осталось перевести три последние.)

Aleera, "Надо было английский в свое время учить(" Ага.) Очень полезная штука, особенно если по твоему любимому пейрингу в русском фэндоме не так много работ, а в английском хоть какое-нибудь раздолье. Я когда вижу свою ОТПешечку на других языках – немецком, например – невыносимо хочу, чтобы так: раааз, и в голову, как в комп, загрузились нужные знания.))

myrake7 "вот и на Вашем фике сижу, как на игле". Тогда я предрекаю вам ломку, ибо в ноябре у меня начинается сессия и на месяц интернет для меня будет вне зоны доступа.)

Молох, "Как можно любить и хотеть Волдика?!" Меня удивило немного не это, просто прозвучало в контексте Гарри бы никогда не смог полюбить и простить СТРАШНОГО Волди, а вот КРАСАВЦА…
"Ну, не знаю, вон, тетка одна ( к слову о Париже!)вышла официально замуж за эфелеву башню и ничего, нормально..." Хаха, где ж вы это прочли.)) Хотя ещё и не такое бывает, просто в некоторых странах не так чётко оговорены условия для заключения брака, как, например в нашем КоБиСе (типа "брак – добровольный союз между МУЖЧИНОЙ и ЖЕНЩИНОЙ)... Нам на лекциях по международному частному праву рассказывали, как люди в других странах и на собаках и на трупах женятся.))
"Пошла, глянула на Волда в кине(последняя часть, как он перед Хогвартсом мечется, руками машет и ржет)" Хм, честно говоря, осилила только три первых фильма, все остальные смотрела в режиме "перемотка" за несколько минут. Хочу анимеху, там хоть морды рисуют смазливые.(
"пока не грянули еще какие нибудь законы, поправки и т.д и т.п". Ну, думаю, дело ограничится такими же кнопочками и предупреждениями как на англоязычных ресурсах. Но если что – разгребу свалку на своём дневе и буду туда выкладывать новые главы и переводы.) Хотя Сказки в любом случае останутся, если всякие разные пизд… хм, нехорошие люди не будут их ломать.(


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть